Il tempo ha sostituito, nella galanteria, il gusto pungente dello scandalo a quello del mistero.

Originale · Francese

Le tems a fait succéder dans la galanterie le piquant du scandale au piquant du mystère.

Il tempo ha sostituito, nella galanteria, il gusto pungente dello scandalo a quello del mistero.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

In gallantry, time has replaced the piquancy of mystery with the piquancy of scandal.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Chamfort · Maximes et Pensées

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Chamfort