Chi ha superato la credulità, conosce l’increato, ha reciso il legame delle rinascite, ha…

Originale · Pāli

Assaddho akataññū ca, sandhicchedo ca yo naro; Hatāvakāso vantāso, sa ve uttamaporiso.

Chi ha superato la credulità, conosce l’increato, ha reciso il legame delle rinascite, ha estinto le condizioni di una nuova esistenza e ha deposto ogni brama è il più nobile degli uomini.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Whoever no longer relies on belief, knows the uncreated, has severed the link of rebirth, ended the conditions for renewed existence, and cast off craving is the finest of people.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione buddhista · Dhammapada