C’è una bella forma di dissimulazione: il dominio di sé. E una bella forma di egoismo: l’amore.

Originale · Tedesco

Es giebt eine schöne Form der Verstellung: die Selbstüberwindung, — und eine schöne Form des Egoismus: die Liebe.

C’è una bella forma di dissimulazione: il dominio di sé. E una bella forma di egoismo: l’amore.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

There is a beautiful form of dissembling: self-mastery. And a beautiful form of selfishness: love.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach