Non si possono possedere beni che a rigore sono inalienabili senza perdere un po’ del proprio…

Originale · Tedesco

Man kann sich nicht im Besitz von eigentlich unveräußerlichen Gütern befinden, ohne etwas von seinem Rechtssinn einzubüßen.

Non si possono possedere beni che a rigore sono inalienabili senza perdere un po’ del proprio senso della giustizia.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

One cannot possess goods that are properly inalienable without forfeiting some of one’s sense of justice.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach