Il tradimento non può essere un intarsio composto di pezzi diversi. Deve costituire un tutto a…

Originale · Inglese

Treason must not be inlayed Work of several Pieces, it must be an entire Piece of itself. Accumulative in that case is a murdering Word, that carrieth Injustice, and no Sense in it.

Il tradimento non può essere un intarsio composto di pezzi diversi. Deve costituire un tutto a sé. In questo caso «cumulativo» è una parola micidiale, carica d'ingiustizia e priva di senso.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

George Savile · Political Thoughts and Reflections

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di George Savile