Originale · Inglese
Qu.—How fast duz sound travel? Ans.—This depends a good deal upon the natur ov the noize yu are talking about. The sound ov a dinner horn, for instance, travels a half a mile in a seckoned, while an invitashun tew git up in the morning I hav known to be 3 quarters ov an hour going up two pair ov stairs, and then not hav strength enuff left tew be heard.D. A che velocità viaggia il suono? R. Dipende molto dal genere di rumore di cui si parla. Il suono del corno che chiama a tavola, per esempio, fa mezzo miglio in un secondo, mentre ho visto un invito ad alzarsi al mattino impiegare tre quarti d’ora a salire due rampe di scale, per poi non avere più la forza di farsi sentire.
SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · ItalianoJosh Billings · Aforisma autonomo firmato · Mark Twain’s Library of Humor