La prima cosa che fa un uomo al mattino è cercare a tastoni il portafoglio. La prima cosa che…

Originale · Inglese

The fust thing a man duz in the morning, iz to feel for hiz pocket-book, and the fust thing a woman duz, iz to see if the looking-glass iz all right.

La prima cosa che fa un uomo al mattino è cercare a tastoni il portafoglio. La prima cosa che fa una donna è controllare che lo specchio sia a posto.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Josh Billings · Aforisma autonomo firmato · Mark Twain’s Library of Humor

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Josh Billings