Se una foglia resta a lungo avvolta attorno al sapone, finisce per diventare sapone.

Originale · Yoruba

bi ewe ba pẹ lara ọṣẹ, a dọṣẹ

Se una foglia resta a lungo avvolta attorno al sapone, finisce per diventare sapone.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

If a leaf stays wrapped around soap long enough, it becomes soap.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione proverbiale · Wiktionary (Yoruba) · Wiktionary · Proverbi (Yoruba)

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione proverbiale · Wiktionary (Yoruba)