Quando il leopardo è fuori casa, il cane abbaia.

Originale · Yoruba

aisi-nle ẹkun, aja n gbo

Quando il leopardo è fuori casa, il cane abbaia.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

When the leopard is away from home, the dog barks.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione proverbiale · Wiktionary (Yoruba) · Wiktionary · Proverbi (Yoruba)

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione proverbiale · Wiktionary (Yoruba)