Un cane non è mai tanto feroce da fare la guardia a due porte.

Originale · Yoruba

aja ki i roro ko ṣọ ojule meji

Un cane non è mai tanto feroce da fare la guardia a due porte.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

No dog is fierce enough to guard two doorways.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione proverbiale · Wiktionary (Yoruba) · Wiktionary · Proverbi (Yoruba)

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione proverbiale · Wiktionary (Yoruba)