Originale · Tedesco
Es ist ganz einerlei, vornehm oder gering sein: das Menschliche muß man immer ausbaden.Essere altolocati o di umile condizione è lo stesso: il prezzo di essere umani lo si paga comunque.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
High rank or low makes no difference: one still has to pay the price of being human.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese