Originale · Tedesco
Allen andern Künsten muß man etwas vorgeben, der griechischen allein bleibt man ewig Schuldner.A tutte le altre arti bisogna concedere un vantaggio. Soltanto verso l’arte greca si resta in debito per sempre.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
We must allow all other arts a head start. To Greek art alone we remain indebted for ever.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese