Volentieri poniamo l’antichità al di sopra di noi, ma non i posteri. Solo un padre non invidia…

Originale · Tedesco

Das Altertum setzen wir gern über uns, aber die Nachwelt nicht. Nur ein Vater neidet seinem Sohn nicht das Talent.

Volentieri poniamo l’antichità al di sopra di noi, ma non i posteri. Solo un padre non invidia il talento di suo figlio.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

We readily set antiquity above ourselves, but not posterity. Only a father does not envy his son's talent.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Johann Wolfgang von Goethe · Maximen und Reflexionen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Johann Wolfgang von Goethe