È meglio ingannarsi sul conto dei propri amici che ingannare i propri amici.

Originale · Tedesco

Es ist besser, man betrügt sich an seinen Freunden, als daß man seine Freunde betrüge.

È meglio ingannarsi sul conto dei propri amici che ingannare i propri amici.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

It is better to be deceived about your friends than to deceive them.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Johann Wolfgang von Goethe · Maximen und Reflexionen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Johann Wolfgang von Goethe