Originale · Tedesco
Der Wolf im Schafpelze ist weniger gefährlich als das Schaf in irgendeinem Pelze, wo man es für mehr als einen Schöps nimmt.Il lupo in pelle di pecora è meno pericoloso della pecora sotto una pelle qualsiasi, quando la si crede qualcosa di più di una pecora.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
A wolf in sheep's clothing is less dangerous than a sheep in any clothing that makes it pass for more than a sheep.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese