Non si chieda se si è d’accordo su tutto, ma se si procede nello stesso spirito.

Originale · Tedesco

Man frage nicht, ob man durchaus übereinstimmt, sondern ob man in einem Sinne verfährt.

Non si chieda se si è d’accordo su tutto, ma se si procede nello stesso spirito.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Ask whether people are acting in the same spirit, rather than whether they agree in every respect.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Johann Wolfgang von Goethe · Maximen und Reflexionen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Johann Wolfgang von Goethe