Nell’ideale tutto dipende dallo slancio, nel reale dalla perseveranza.

Originale · Tedesco

Im Idealen kommt alles auf die élans, im Realen auf die Beharrlichkeit an.

Nell’ideale tutto dipende dallo slancio, nel reale dalla perseveranza.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

In the ideal realm everything depends on impulse, in the real realm on perseverance.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Johann Wolfgang von Goethe · Maximen und Reflexionen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Johann Wolfgang von Goethe