La forza di una lingua non sta nel respingere l’estraneo, ma nell’inghiottirlo.

Originale · Tedesco

Die Gewalt einer Sprache ist nicht, daß sie das Fremde abweist, sondern daß sie es verschlingt.

La forza di una lingua non sta nel respingere l’estraneo, ma nell’inghiottirlo.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

The strength of a language lies in swallowing what is foreign, rather than rejecting it.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Johann Wolfgang von Goethe · Maximen und Reflexionen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Johann Wolfgang von Goethe