A genitori e figli non resta che morire gli uni prima o dopo gli altri, e alla fine non si sa…

Originale · Tedesco

Eltern und Kindern bleibt nichts übrig, als entweder vor- oder hintereinander zu sterben, und man weiß am Ende nicht, was man vorziehen sollte.

A genitori e figli non resta che morire gli uni prima o dopo gli altri, e alla fine non si sa che cosa preferire.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Parents and children have no choice but to die before or after each other, and in the end one does not know which to prefer.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Johann Wolfgang von Goethe · Maximen und Reflexionen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Johann Wolfgang von Goethe