In ogni grande separazione c’è un germe di follia. Bisogna guardarsi dal covarlo e nutrirlo…

Originale · Tedesco

In jeder großen Trennung liegt ein Keim von Wahnsinn; man muß sich hüten, ihn nachdenklich auszubrüten und zu pflegen.

In ogni grande separazione c’è un germe di follia. Bisogna guardarsi dal covarlo e nutrirlo con i propri pensieri.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

In every great parting there is a seed of madness. Take care not to brood on it and nurture it.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Johann Wolfgang von Goethe · Maximen und Reflexionen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Johann Wolfgang von Goethe