Originale · Tedesco
Man spricht soviel von Geschmack: der Geschmack besteht in Euphemismen. Diese sind Schonungen des Ohrs mit Aufregung des Sinnes.Si parla tanto di gusto. Il gusto consiste negli eufemismi, che risparmiano l’orecchio ma stimolano la sensibilità.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
There is much talk of taste. Taste consists in euphemisms, which spare the ear while stirring the senses.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese