Originale · Tedesco
Eigene Gedanken müssen nicht immer neu sein. Aber wer einen neuen Gedanken hat, kann ihn leicht von einem andern haben.I pensieri propri non devono essere sempre nuovi. Ma chi ha un pensiero nuovo può facilmente averlo preso da un altro.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
One's own thoughts need not always be new. But someone with a new thought may easily have got it from another.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese