Ci sono scrittori che riescono a esprimere già in venti pagine ciò per cui a me talvolta…

Originale · Tedesco

Es gibt Schriftsteller, die schon in zwanzig Seiten ausdrücken können, wozu ich manchmal sogar zwei Zeilen brauche.

Ci sono scrittori che riescono a esprimere già in venti pagine ciò per cui a me talvolta occorrono addirittura due righe.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

There are writers who can express in a mere twenty pages what sometimes takes me as many as two lines.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Karl Kraus · Sprüche und Widersprüche

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Karl Kraus