Per gratitudine si intende comunemente la disponibilità a spalmarsi pomata per tutta la vita…

Originale · Tedesco

Unter Dankbarkeit versteht man gemeinhin die Bereitwilligkeit, lebenslänglich Salbe aufzuschmieren, weil man einmal Läuse gehabt hat.

Per gratitudine si intende comunemente la disponibilità a spalmarsi pomata per tutta la vita perché una volta si sono avuti i pidocchi.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Gratitude is commonly understood as the willingness to keep applying ointment for life because one once had lice.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Karl Kraus · Sprüche und Widersprüche

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Karl Kraus