Originale · Tedesco
Bei gleicher Geistlosigkeit kommt es auf den Unterschied der Körperfülle an. Ein Dummkopf sollte nicht zu viel Raum einnehmen.A parità di mancanza di spirito, conta la differenza di corpulenza. Uno sciocco non dovrebbe occupare troppo spazio.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
Where lack of wit is equal, the difference in bodily bulk matters. A fool should not take up too much room.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese