Una visione del mondo è un buon cavallo. Ma resta una differenza fra un cavaliere e un…

Originale · Tedesco

Weltanschauung ist ein gutes Pferd. Aber es ist immerhin ein Unterschied zwischen einem Reiter und einem Roßtäuscher.

Una visione del mondo è un buon cavallo. Ma resta una differenza fra un cavaliere e un mercante di cavalli.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

A worldview is a good horse. But there is still a difference between a rider and a horse dealer.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Karl Kraus · Sprüche und Widersprüche

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Karl Kraus