Quando abbiamo abbandonato da tempo un difetto, i superficiali ci rimproverano il difetto e i…

Originale · Tedesco

Wenn wir einen Fehler längst abgelegt haben, werfen uns die Oberflächlichen den Fehler und die Gründlichen Inkonsequenz vor.

Quando abbiamo abbandonato da tempo un difetto, i superficiali ci rimproverano il difetto e i profondi l'incoerenza.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

When we have long since given up a fault, the superficial reproach us with the fault and the profound with inconsistency.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Karl Kraus · Sprüche und Widersprüche

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Karl Kraus