Originale · Francese
Ce que nous appelons une pensée brillante, n’est ordinairement qu’une expression captieuse, qui à l’aide d’un peu de vérité, nous impose une erreur qui nous étonne.Quello che chiamiamo un pensiero brillante di solito è soltanto un'espressione capziosa che, con l'aiuto di un poco di verità, ci impone un errore che ci stupisce.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
What we call a brilliant thought is usually nothing more than a specious expression that uses a little truth to foist an astonishing error on us.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese