Una cosa è rendere facile la virtù per affermarla, un’altra equipararla al vizio per…

Originale · Francese

Il est fort différent de rendre la vertu facile pour l’établir, ou de lui égaler le vice pour la détruire.

Una cosa è rendere facile la virtù per affermarla, un’altra equipararla al vizio per distruggerla.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

It is one thing to make virtue easy in order to establish it, and another to put it on a par with vice in order to destroy it.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Vauvenargues · Réflexions et Maximes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Vauvenargues