Chi si stupirà degli errori dell'antichità, se considera che ancora oggi, nel più filosofico…

Originale · Francese

Qui s’étonnera des erreurs de l’antiquité, s’il considère qu’encore aujourd’hui, dans le plus philosophe de tous les siècles, bien des gens de beaucoup d’esprit n’oseraient se trouver à une table de treize couverts ?

Chi si stupirà degli errori dell'antichità, se considera che ancora oggi, nel più filosofico dei secoli, tante persone d'ingegno non oserebbero sedersi a una tavola di tredici coperti?

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Who will wonder at the errors of antiquity on considering that even today, in the most philosophical of centuries, many people of great wit would not dare sit at a table set for thirteen?

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Vauvenargues · Réflexions et Maximes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Vauvenargues