Originale · Francese
Si l’on découvrait le secret de proscrire à jamais la guerre, de multiplier le genre humain, et d’assurer à tous les hommes de quoi subsister, combien nos meilleures lois paraîtraient-elles ignorantes et barbares !Se si scoprisse il segreto di bandire per sempre la guerra, moltiplicare il genere umano e assicurare a tutti di che vivere, quanto ignoranti e barbare apparirebbero le nostre leggi migliori!
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
If we discovered the secret of banishing war forever, increasing the human population, and ensuring everyone a livelihood, how ignorant and barbarous our best laws would appear!
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese