Quanto meno si vuole meritare la propria fortuna, tanto più ci si deve dar pena di farla.

Originale · Francese

Moins on veut mériter sa fortune, plus il faut se donner de peine pour la faire.

Quanto meno si vuole meritare la propria fortuna, tanto più ci si deve dar pena di farla.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

The less one wishes to deserve a fortune, the more trouble one must take to make it.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Vauvenargues · Réflexions et Maximes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Vauvenargues