Quando un pensiero ci si presenta come una scoperta profonda e ci prendiamo la briga di…

Originale · Francese

Lorsqu’une pensée s’offre à nous comme une profonde découverte, et que nous prenons la peine de la développer, nous trouvons souvent que c’est une vérité qui court les rues.

Quando un pensiero ci si presenta come una scoperta profonda e ci prendiamo la briga di svilupparlo, troviamo spesso che è una verità risaputa.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

When a thought strikes us as a profound discovery and we take the trouble to develop it, we often find it is a truth everyone knows.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Vauvenargues · Réflexions et Maximes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Vauvenargues