Meglio morire che vivere invano, e meglio il riposo eterno di un dolore che non dà tregua.
Originale · Ebraico
טוב למות מחיי שוא, ונוחת עולם מכאב נאמן.
Meglio morire che vivere invano, e meglio il riposo eterno di un dolore che non dà tregua.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoAltre traduzioni
Better to die than to live in vain, and better eternal rest than unrelenting pain.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · IngleseTradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira