Siediti a tavola come chi è stato scelto, e non avventarti sul cibo, per non farti trovare…

Originale · Ebraico

הסב כאיש אשר נבחר, ואל תעט פן תגעל.

Siediti a tavola come chi è stato scelto, e non avventarti sul cibo, per non farti trovare ripugnante.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Recline at table like someone who has been chosen, and do not pounce on the food, lest you make yourself repellent.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira