I primi beni per la vita umana sono acqua, fuoco, ferro e sale. Latte, frumento, grasso e…

Originale · Ebraico

ראש לחיי אדם מים, ואש וברזל ומלח.(כו) חלב חטה חלב ודבש, דם עינב יצהר ובגד.

I primi beni per la vita umana sono acqua, fuoco, ferro e sale. Latte, frumento, grasso e miele, sangue dell’uva, olio e vestiti.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

The chief needs of human life are water, fire, iron, and salt. Milk, wheat, fat, and honey, the blood of grapes, oil, and clothing.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira