Originale · Francese
L’expérience et la nécessité rendent raisonnable ; la nature seule rend philosophe. Il y a entre ces deux qualités une distance immense, quoiqu’on les confonde souvent.L’esperienza e la necessità rendono ragionevoli. Solo la natura rende filosofi. Fra queste due qualità c’è una distanza immensa, anche se spesso le si confonde.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoAltre traduzioni
Experience and necessity make us reasonable. Nature alone makes us philosophers. There is an immense distance between these two qualities, even though they are often confused.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese