Si possono confidare senza timore i propri segreti all’egoista, se non lo riguardano affatto.…

Originale · Francese

On peut hardiment confier ses secrets à l’égoïste, s’ils ne l’intéressent en rien. Il est tellement occupé de lui, que ce qui ne le touche pas s’efface presqu’à l’instant de son souvenir.

Si possono confidare senza timore i propri segreti all’egoista, se non lo riguardano affatto. È talmente preso da sé che ciò che non lo tocca gli esce quasi subito di mente.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

You can safely entrust your secrets to a selfish person if they are of no interest to them. They are so occupied with themselves that anything that does not concern them fades from memory almost at once.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Constance de Salm · Pensées

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Constance de Salm