Il difetto dei grandi è di non riuscire a persuadersi che le loro azioni saranno giudicate…

Originale · Francese

Le défaut des grands n’est pas de se croire différents des autres hommes, cette idée serait absurde ; mais de ne pouvoir se persuader que leurs actions seront jugées comme celles des autres hommes.

Il difetto dei grandi è di non riuscire a persuadersi che le loro azioni saranno giudicate come quelle degli altri, più che di credersi diversi dagli altri, il che sarebbe assurdo.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

The failing of the great lies in their inability to believe that their actions will be judged like everyone else’s, rather than in thinking themselves different from other people, which would be absurd.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Constance de Salm · Pensées

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Constance de Salm