Nulla suscita in noi una sensazione più penosa che non poter essere di alcun aiuto a chi…

Originale · Francese

Rien ne fait naître en nous une sensation plus pénible que de ne pouvoir être d’aucun secours à ceux qui dépendent de nous, et qui dans le malheur réclament notre appui.

Nulla suscita in noi una sensazione più penosa che non poter essere di alcun aiuto a chi dipende da noi e chiede il nostro sostegno nella sventura.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Nothing causes us greater pain than being unable to help those who depend on us and appeal for our support in misfortune.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Constance de Salm · Pensées

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Constance de Salm