Originale · Francese
On ne cherche à juger que les personnes que l’on n’aime pas ; tout est sacré dans celles que l’on aime ; on croirait faire une sorte de profanation en cherchant à deviner leur caractère ou leurs intentions.Cerchiamo di giudicare soltanto le persone che non amiamo. In quelle che amiamo tutto è sacro. Ci sembrerebbe una sorta di profanazione cercare di indovinarne il carattere o le intenzioni.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoAltre traduzioni
We try to judge only those we do not love. Everything is sacred in those we love. We would think it a kind of profanation to try to guess their character or intentions.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese