Non bisogna confondere l’orgoglio sciocco con l’orgoglio degli sciocchi. Molte persone…

Originale · Francese

Il ne faut pas confondre le sot orgueil avec l’orgueil des sots ; car beaucoup de gens d’esprit ont encore plus de sot orgueil que de véritable orgueil.

Non bisogna confondere l’orgoglio sciocco con l’orgoglio degli sciocchi. Molte persone d’ingegno hanno più orgoglio sciocco che vero orgoglio.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Foolish pride should not be confused with the pride of fools. Many clever people have more foolish pride than genuine pride.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Constance de Salm · Pensées

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Constance de Salm