I ministri hanno provocato la rovina dell’autorità regia, come i preti quella della religione.…

Originale · Francese

Les ministres ont amené la destruction de l’autorité royale, comme le prêtre celle de la Religion. Dieu et le Roi ont porté la peine des sottises de leurs valets.

I ministri hanno provocato la rovina dell’autorità regia, come i preti quella della religione. Dio e il re hanno pagato per le stoltezze dei loro servitori.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Ministers brought about the downfall of royal authority, just as priests brought about that of religion. God and the king paid for the follies of their servants.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Chamfort · Maximes et Pensées (Chamfort)

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Chamfort