In natura, i temporali d’autunno somigliano alle passioni dell’ultima stagione dell’anima…

Originale · Francese

Dans la nature, les orages d’automne ressemblent aux passions de l’arrière-saison dans l’âme humaine. Ce sont les dernières plaintes désespérées de l’été qui finit et de l’amour qui se meurt.

In natura, i temporali d’autunno somigliano alle passioni dell’ultima stagione dell’anima umana. Sono gli ultimi lamenti disperati dell’estate che finisce e dell’amore che muore.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

In nature, autumn storms resemble the passions of the waning season of the human soul. They are the last desperate laments of summer coming to an end and love dying away.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Jacques Normand · Pensées de toutes les couleurs

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Jacques Normand