Originale · Francese
LE plaisir qu’on reçoit de la louange n’est pas égal à la peine que fait la critique. On prend l’une pour un compliment, et l’autre pour une vérité.Il piacere che si prova per una lode non è pari al dolore che provoca una critica. Si prende l’una per un complimento e l’altra per una verità.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoAltre traduzioni
The pleasure we take in praise does not equal the pain criticism causes. We take one for a compliment and the other for a truth.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · IngleseCharles-Joseph de Ligne · Lettres et pensées du maréchal prince de Ligne