Non si deve odiare nessuno, perché l’odio tormenta chi coltiva questa passione nel proprio…

Originale · Francese

Il ne faut haïr personne, parce que la haine est un tourment pour celui qui entretient cette passion dans son cœur. Il suffit de mépriser et de tolérer les méchancetés et les ridicules.

Non si deve odiare nessuno, perché l’odio tormenta chi coltiva questa passione nel proprio cuore. Basta disprezzare e tollerare le cattiverie e le ridicolaggini.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

One should hate no one, for hatred torments whoever harbors that passion. It is enough to look with contempt on spite and folly and to tolerate them.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Jean-Jacques Rousseau · Pensées d’un esprit droit, et sentimens d’un cœur vertueux

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Jean-Jacques Rousseau