Originale · Francese
Un homme sage est également éloigné et de la faiblesse qui croit sans discernement, et du pyrrhonisme qui se fait un pitoyable mérite de ne rien croire.Un uomo saggio è ugualmente lontano dalla debolezza di chi crede senza discernimento e dallo scetticismo di chi si fa un ben misero merito di non credere a nulla.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoAltre traduzioni
A wise person is equally far from the weakness of believing without discernment and from the skepticism that takes wretched pride in believing nothing.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · IngleseJean-Jacques Rousseau · Pensées d’un esprit droit, et sentimens d’un cœur vertueux