Quando Dio, da cui riceviamo la ragione, ne esige il sacrificio, si comporta come un…

Originale · Francese

Lorsque Dieu de qui nous tenons la raison en exige le sacrifice, c’est un faiseur de tours de gibecière qui escamote ce qu’il a donné.

Quando Dio, da cui riceviamo la ragione, ne esige il sacrificio, si comporta come un prestigiatore che fa sparire ciò che ha dato.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

When God, from whom we have reason, demands its sacrifice, he is like a conjurer who makes what he gave disappear.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Denis Diderot · Addition aux Pensées philosophiques

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Denis Diderot