La religione di Gesù Cristo, annunciata da persone senza istruzione, ha fatto i primi…

Originale · Francese

La religion de Jésus-Christ, annoncée par des ignorants, a fait les premiers chrétiens. La même religion, prêchée par des savants et des docteurs, ne fait aujourd’hui que des incrédules.

La religione di Gesù Cristo, annunciata da persone senza istruzione, ha fatto i primi cristiani. La stessa religione, predicata da dotti e teologi, oggi fa soltanto increduli.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

The religion of Jesus Christ, proclaimed by the unlearned, made the first Christians. The same religion, preached by scholars and theologians, now makes only unbelievers.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Denis Diderot · Addition aux Pensées philosophiques

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Denis Diderot