Dire che l’essere umano è un insieme di forza e debolezza, di luce e cecità, di piccolezza e…

Originale · Francese

Dire que l’homme est un composé de force et de faiblesse, de lumière et d’aveuglement, de petitesse et de grandeur, ce n’est pas lui faire son procès, c’est le définir.

Dire che l’essere umano è un insieme di forza e debolezza, di luce e cecità, di piccolezza e grandezza significa definirlo, anziché metterlo sotto processo.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

To say that human beings are a mixture of strength and weakness, light and blindness, littleness and greatness is to define them, not to put them on trial.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Denis Diderot · Addition aux Pensées philosophiques

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Denis Diderot